Una amplia selección de libros del aclamado ilustrador australiano se encuentran disponibles en PLOP! Galería. A títulos tan sorprendentes como Emigrantes, El árbol rojo y La cosa perdida, cuya versión fílmica ganó este año un Oscar, se suman Los conejos, una descarnada mirada al colonialismo, los intrigantes Cuentos de la periferia, y El rey pájaro y otros esbozos, que dan cuenta del proceso creativo de uno de los más notables artistas gráficos de nuestro tiempo.
¿Qué hace que un libro ilustrado funcione? Es difícil saberlo con certeza. Quizá decir tan solo que un buen libro ilustrado es aquel en el que todas y cada una de sus partes se ensamblan a la perfección, donde todo encaja y nada sobra. Una máquina cuyos engranajes bien aceitados se mueven con gracia, sin ruidos molestos ni sobresaltos. Simplemente fluye y nos deja atónitos frente a la magia de su funcionamiento.
El ilustrador australiano Shaun Tan es un especialista en fabricar estas máquinas perfectas. En sus libros, texto e imagen se acoplan y potencian sin fisuras, siendo capaz de guiarnos a través de temas tan complejos como la desesperanza, la soledad, la incertidumbre o la pertenencia con suavidad y calidez.
La cosa perdida, El árbol rojo o el sublime Emigrantes son artefactos narrativos que atrapan desde su primera página, cautivando al espectador por el despliegue casi pirotécnico de un bestiario inagotable y de arquitecturas maravillosas y no por eso menos opresivas.
Sin embargo, la efectividad del andamiaje que ha creado Shaun Tan se sustenta principalmente en la conexión emotiva que logra con el lector, haciéndonos recorrer los intrincados laberintos de nuestros propios sentimientos para al final, y solo al final, exponernos a una luz de esperanza. Durante el viaje que proponen sus libros, nuestra realidad y la fantasía propuesta en la historia se unen. Somos parte de la historia y la historia está en nosotros. Porque todos somos una cosa “perdidamente perdida” y al mismo tiempo somos el coleccionista de tapitas de botella dispuestos a encontrar el camino; somos la niña en sus días de nubes y en sus días de sol; somos personas obligadas a hacer su hogar en un mundo extraño, pero también el extraño que ayuda a rehacer el hogar.
Así son los libros ilustrados que funcionan, así son los libros ilustrados de Shaun Tan.
Para conocer más de la obra, visita el sitio de la editorial Barbara Fiore, responsable de las versiones en español de la mayor parte de su obra: www.shauntan.es
¿Qué hace que un libro ilustrado funcione? Es difícil saberlo con certeza. Quizá decir tan solo que un buen libro ilustrado es aquel en el que todas y cada una de sus partes se ensamblan a la perfección, donde todo encaja y nada sobra. Una máquina cuyos engranajes bien aceitados se mueven con gracia, sin ruidos molestos ni sobresaltos. Simplemente fluye y nos deja atónitos frente a la magia de su funcionamiento.
El ilustrador australiano Shaun Tan es un especialista en fabricar estas máquinas perfectas. En sus libros, texto e imagen se acoplan y potencian sin fisuras, siendo capaz de guiarnos a través de temas tan complejos como la desesperanza, la soledad, la incertidumbre o la pertenencia con suavidad y calidez.
La cosa perdida, El árbol rojo o el sublime Emigrantes son artefactos narrativos que atrapan desde su primera página, cautivando al espectador por el despliegue casi pirotécnico de un bestiario inagotable y de arquitecturas maravillosas y no por eso menos opresivas.
Sin embargo, la efectividad del andamiaje que ha creado Shaun Tan se sustenta principalmente en la conexión emotiva que logra con el lector, haciéndonos recorrer los intrincados laberintos de nuestros propios sentimientos para al final, y solo al final, exponernos a una luz de esperanza. Durante el viaje que proponen sus libros, nuestra realidad y la fantasía propuesta en la historia se unen. Somos parte de la historia y la historia está en nosotros. Porque todos somos una cosa “perdidamente perdida” y al mismo tiempo somos el coleccionista de tapitas de botella dispuestos a encontrar el camino; somos la niña en sus días de nubes y en sus días de sol; somos personas obligadas a hacer su hogar en un mundo extraño, pero también el extraño que ayuda a rehacer el hogar.
Así son los libros ilustrados que funcionan, así son los libros ilustrados de Shaun Tan.
Para conocer más de la obra, visita el sitio de la editorial Barbara Fiore, responsable de las versiones en español de la mayor parte de su obra: www.shauntan.es
La imagen me recordó el Aleph...
ResponderEliminar"The Arrival" (Inmigrantes) es una muy buena historia, que sorprende, cautiva, maravilla y sobrecoge usando un lenguaje universal en cada viñeta. Tengo la edición original americana y es muy buena, por lo visto la edición española (que al no tener letras solo cambia el titulo) es igual que la inglesa.
ResponderEliminar